DE EN
Datum: 07 / 05 / 2020

Autor: Sylvia Matitschka

THANK YOU
THANK YOU 2
THANK YOU 3

THANK YOU

8 lange Wochen der Unsicherheit, der Umstellung und der Neuausrichtung liegen nun hinter uns. In dieser schwierigen Zeit ging es einmal mehr darum, schnell, kompetent und mit der nötigen Disziplin auf neue Gegebenheiten zu reagieren. Gemäss unserer Denkweise an der Rennstrecke «Adapt, Adjust, Win», konnten wir auch diese Herausforderung in unserem Team ergreifen und ins Positive wenden.

Jedes einzelne Mitglied unserer Familie demonstrierte einen unbeschreiblichen Arbeitseinsatz und Willen, octane126 in dieser Phase aufrechtzuerhalten und den Rücken zu stärken! Trotz eigenen Unsicherheiten packte jeder mit an, zeigte eisernen Willen und man half, wo Not am Mann war. An dieser Stelle daher ein grosses Dankeschön an jeden Einzelnen, der mithalf unser Geschäft durch diese Krise zu tragen.

Aber auch unseren Kunden und Partnern gilt ein herzlicher Dank, für Ihre Treue und Ihr Vertrauen in unsere Arbeit, sodass wir auch weiterhin Ihre Fahrzeuge entgegennehmen, reparieren und pflegen durften.

Vielen Dank für Ihre Solidarität, Ihre Offenheit und Ihr Kommittment.

Ihr Team von octane126

 


 

Eight weeks of uncertainty, concern, and reorientation are now behind us.  After these difficult times it is now important to accommodate the new normal quickly, competently, and with discipline.  Our racetrack mindset is to  “adapt, adjust, win” and by applying this attitude to the current situation, we intend to make something positive out of this challenge.

Every member of our octane126 family has put in a superb effort and demonstrated determination and will to keep our company active and viable.  Despite individual circumstances and personal uncertainties, everyone pitched in, showed steely resolve, and did whatever was required to meet our customers’ needs.

We want to give a big “thank you” to everyone who has supported octane126 as we navigated through the crisis.

A big heart-felt thank you also goes out to our customers and partners.  We are most sincerely grateful for your loyalty and your trust in our work, without which we could not carry on maintaining and caring for your cars.

Our warmest personal thanks to you, for your solidarity, your candour, and your commitment.

Your octane126 Team.

 

KONTAKTIEREN SIE UNSKONTAKTIEREN
SIE UNS

octane126 NEWSLETTERoctane126
NEWSLETTER

Für die Bereitstellung des bestmöglichen Service verwenden wir Cookies. Mit der Nutzung der Website eklären Sie sich mit dem Einsatz einverstanden.

OK